คำถาม ผู้ถามต้องการทราบถึงคำอรรถาธิบายโองการอันทรงเกียรติในซูเราะฮ์ ฏอฮา ที่ว่า : وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَى ความว่า (และผู้ใดผินหลังจากการรำลึกถึงข้า แท้จริงสำหรับเขาคือการมีชีวิตอยู่อย่างคับแค้นและเราจะให้เขาฟื้นคืนชีพในวันกิยามะฮ์ในสภาพของคนตาบอด” (อัลกุรอ่าน 20:124) โดยถามอีกครับว่า : โองการนี้หมายถึงทุกคนที่ผินห่างออกจากการรำลึกถึงอัลลอฮ์ใช่หรือไม่ครับ ? โปรดช่วยชี้แนะให้เป็นประโยชน์แก่ผมด้วยครับ
คำตอบ โองการนี้คือคำเตือนที่รุนแรงถึงผู้ที่ผินตนออกจากการรำลึกถึงอัลลอฮ์และการเชื่อฟังภักดีต่อพระองค์ โดยที่เขาไม่ให้สิทธิ์ (ในการถูกเชื่อฟังภักดี) นั้นแก่อัลลอฮ์
นี่จึงเป็นผลตอบแทน (อันน่าอัปยศ) ของเขา โดยเขาจะมีชีวิตอยู่อย่างอึดอัดใจ ถึงแม้ว่าตัวเขาจะมีทรัพย์สมบัติเงินทองมากมาย หรือมีความกว้างขวางในด้านทางโลก (มั่งมีในทางโลก) แต่อัลลอฮ์ ตะอาลา ก็จะทรงทำให้การมีชีวิตของเขาอึดอัด โดยทำให้หัวใจของเขาเกิดความคับแคบ ความ เกิดปัญหา และความทุกข์ระทมิ ซึ่งการมีทรัพย์สิน (ที่มากมายของเขา) มิอาจยังประโยชน์ใด ๆ แก่เขาได้ แต่เขาจะยังคงอยู่บนปัญหา (ที่รุมล้อม) และความทุกข์ระทมด้วยสาเหตุที่เขาผินตนออกห่างจากการรำลึกถึงอัลลอฮ์ และผินห่างออกจากการเชื่อฟังภักดีต่อพระองค์ , และในวันกิยามะฮ์บุคคลเหล่านี้จะถูกฟื้นคืนชีพขึ้นมาในสภาพที่ตาบอด ,
ดังนั้นเป้าหมาย (ของโองการนี้) คือสิ่งนี้ (การมีชีวิตอย่างอึดอัดใจและการถูกคืนในสภาพที่ตาบอด) นั้นจะเกิดขึ้นกับผู้ที่ผินตัวออกห่างจากการเชื่อฟังต่ออัลลอฮ์ ผินห่างออกจากการมอบสิทธิ์ (ที่พึงมี) แด่อัลลอฮ์ โดยไม่ใส่ใจต่อพระบัญชาของอัลลอฮ์ ทว่าเขายังคงฝ่าฝืนกระทำในข้อห้ามต่าง ๆ ของพระองค์ และละทิ้งการเชื่อฟังภักดีต่อพระองค์ นี่จึงเป็นผลตอบแทนของเขา
แหล่งที่มา; เชค อับดุลอะซีซ อิบนุ บาซ – ร่อฮิม่าฮุ้ลลอฮ์ – ฟะตาวา นูร อะลัดดัรบ์ (คำถาม 9242)